Global Voices – The world is talking. Are you listening?


This project provides an opportunity for all the blogers, authors and translators to gather in one place in order to present the current situation of the blogosphere in their country. The Global Voices team is composed of members living all over the world, translating and reporting for the global audience what the bloggers throughout the world are saying.

Global Voices seeks to shine light on news that mainstream media often choose to ignore. Through a wide variety of technologies – weblogs, podcasts, photos, video, wikis, tags, aggregators and online chats – Global Voices is trying to call attention to conversations and points of view arising from the citizen media. The main goal of Global Voices is to protect the freedom of expression in the world and the right of the citizen-journalists to report on events and get their message across without any fear of being censored or prosecuted.

In addition to this website, Global Voices has an Advocacy program to help people speak out in places where their voices are censored online. The Advocacy program has a goal to build a global network of bloggers and online activists committed to the fight against censorship and the protection of the right to freedom of expression and free access to online information. Another program of Global Voices is Rising Voices . This program helps community voices to be included in the global conversation, by providing resources and funding of local groups. The target group are marginalized communities.

Another program of Global Voices is the Lingua project ; translation of the contents into 15 different languages in order to get the website closer to a wider audience.The Metamorphosis Foundation is also participating in the Lingua project, as an initiator of the Macedonian and Albanian Lingua websites. Aside from these two languages, the Global Voices contents are also translated into: German, Spanish, French, Italian, Malagasy, Portuguese, Arabic, Farsi, Bangla, Hindi, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese.




"Any additional languages for which there is momentum will be added to Lingua. Lingua volunteer translators receive credit for their work and can gain valuable exposure or build translator portfolios that way. Mostly, Lingua translators are helping bridge worlds and amplify voices. If you would like to get involved, contact the site manager of one of the projects above."

Global Voices Citizen Media Summit: 27-28 June 2008, Budapest, Hungary

The annual Global Voices summit dedicated to citizen media was held in Budapest, Hungary on June 27-28. The conference gathered together all the GV activists, as well as many journalists, bloggers and other interested parties in one place.

The summit started with the keynote speeches of the Global Voices founders – Ethan Zuckermann and Rebecca MacKinnon . After the brief introduction, they presented the idea from which Global Voices was born.

The first day of the summit was dedicated to censorship, which is very common in some parts of the world. Speakers from all over the world were presenting their problems and the methods that they are using for publishing their story online. Many of them are using SMS, Twitter and other services in order to get their message across. One of the sessions during the first day was dedicated exactly to the tools used for avoiding censorship, out of which “Tor” was highlighted as the most adequate.

Фотографија од учесниците на самитот на Глобал војсис во Будимпешта, Унгарија

The second summit day was dedicated to other Global Voices projects such as Rising Voices and Lingua. At the very beginning of the first day, a short video for all the current Rising Voices projects was displayed and the audience had the chance to get familiar with the activities. There was a presentation about how the growth of blogging, social networking and micro-blogging services, such as Facebook and Twitter, video and photo sharing websites, as well as YouTube and Flicker, and the spread of mobile technology provides an opportunity for the common citizens to participate in the democratic process in countries like Iran, Kenia, Armenia and Venezuela.

At the end of the second day, Lingua – the successful “subsidiary” of Global Voices had its own session as well. During this session, the Macedonian, Albanian and Hindu language were once again presented as new members of the Lingua family, and the official inclusion of Italian language was also announced. The last session of the summit was used to discuss how the bloggers can fill the gap with new, creative fashions when the traditional media are not able to report, for instance – in cases of natural disasters or political crises.

The new grantees from the Rising Voices project were selected at the end of the Summit and gratitude was expressed to all the sponsors and friends of Global Voices, as well as to all the volunteers and participants.


meta tim sliki-02.jpg










Other blog texts

"The lack of interoperability between the institutions in RNM charges 300 denars from the citizens [infographic]" - News Agency


Photo: RNM Government/ Archive photo Despite the fact that in North Macedonia there is a Platform for interoperability or interconnection, according to which state bodies, institutions and business companies should exchange data between them, this works partially. Changing the names of the streets, but not updating the registers, causes additional headaches for the citizens, where […]

Aliti: Our priority is the reform of the administration and digitalization of the services in RNM


Photo: The Minister of Information Society and Administration, Admir Aliti, in an interview with, talks about the reform process of the public administration of North Macedonia. He says that the main priority as a Ministry is the digitalization of services but also the adoption of some laws that will enable a more efficient […]



Misinformation about the Russian military invasion of Ukraine has led to such divisions of the people in Macedonia, especially those who are getting information mainly from the social media, that there is actually an online debate about whether there really is a war there and civilians are suffering or is it just a Hollywood production […]

Lessons learned from Estonia: from a poor post-communist country to a digital paradise


Talin, Estonia. Photo: Estonia is a country that proves that digitalization improves the quality of life of its citizens. Thousands of services, mostly administrative, are performed by Estonians with a few clicks from home, and waiting in line at the counters is part of distant history, writes This Baltic country of 1.3 million […]

Filip Stojanovski: Various actors are trying to undermine democracy with disinformation


Photo: Fisnik Xhelili, Portalb At this year’s “DISICON – Information Integrity’s Role in Defending Democracy” conference, Filip Stojanovski, Metamorphosis Foundation’s Partnership and Resource Development Director, spoke about the foreign interventions in the process of undermining democracy, but also about Metamorphosis Foundation’s efforts in the fight against disinformation, writes Stojanovski stressed that the integrity of […]

"The use of some electronic services has increased, but it is far from the desired level" - News Agency


Source: The use of certain electronic services during 2021, compared to the period 2019/20 has slightly increased. This is shown by the data provided by ICEDA in cooperation with, comparing them with the data from the preliminary research, when the same electronic services were used less. However, the increase is still far from […]