Metamorphosis e-Bilten #1 – Septemvri 2006

Scroll down for the English version.

Тираж: 238.

Драги читател(к)и,
Ви посакуваме добредојде во првиот број на е-билтенот на Метаморфозис, едновремено искажувајќи благодарност за гостопримството во вашето поштенско сандаче.
Е-билтенот го дистрибуираме еднаш месечно до лица кои експлицитно изјавиле дека сакаат да примаат информации поврзани со развојот информатичкото општество по е-пошта, преку нашиот веб-сајт, личен контакт или при учество на наши настани. Во првото издание Ви претставуваме и месечни рубрики со забавни и полезни содржини. Во идните броеви, овој простор ќе биде искористен и за објавување авторски текстови од наши соработници на актуелни теми.

По повод Денот на слободниот софтвер – 16 септември , Метаморфозис подготви ЦД со слободен софтвер под наслов „Заврши си работа!“, кое содржи канцелариски и друг слободен софтвер. Меѓу другите, вклучен е и пакетот Опен офис (OpenOffice.org), на македонски и англиски јазик, како и упатство за негово користење (е-книга) на македонски јазик.

Со почит,
Филип Стојановски, програмски координатор

Вести: Македонија

Вести: Свет

Активности на Фондацијата Метаморфозис

ЦДто со слободен софтвер „Заврши си работа“ може да се купи во продажната мрежа на весникот „Време“ по симболична цена од 50 денари, или да се нарача преку канцеларијата на Метаморфозис. Содржи англиски и локализирани верзии на програмите ОпенОфис.орг, Гимп (обработка на слики), Фајерфокс (интернет), Тандербрд (е-пошта), ПДФ-креатор, Џумла (одржување веб-сајтови), Гаим (директна комуникација)… како и 11 игри.
Обука за Линукс и Кбабел за тимот за локализација на слободен софтвер на ромски јазик (22.08.2006)
Три нови е-публикации од Метаморфозис, објавени пред летните одмори

Термин на месецот
Отворен пристап (Open access) се однесува на бесплатна достапност на дигитални содржини преку интернет. Најпозната и најлесно изведлива форма на отворен пристап е објавување стручно рецензирани научни трудови од академски списанија без очекување авторите да бидат платени за тоа.
(Повеќе за терминот на месецот може да се прочита на Википедија на македонски, во написот подготвен од персоналот на Метаморфозис.)

Совет на месецот
Доколку не ви се допаѓаат смешковците (емотикони, смајлија) од новата верзија на Ајсикју (ICQ), може да ги вратите старите преку менито „Main/Preferences/Skin/Appearance“. Во делот „Change your ICQ Sounds and Emoticons“, кај „emoticons“ одберете „change“, а потоа селектирајте го фолдерот „OldSmilies“.

Апликација на месецот
Snipshot.com овозможува директна обработка на слики, со опции за промена на димензиите, сечење делчиња (кроп) и ротирање, сè преку интернет.

Анкета
Во изминатиот период, анкетното прашање на веб-сајтот на Метаморфозис беше „Која програма ја користите за читање на е-пошта?“ Од вкупно 327 гласови, 37% се за Аутлук, 33% за Тандербрд, 16% користат веб-мејл, а преостанатите 14% други опции.
Новото анкетно прашање е: „Дали би купувале преку интернет?“

Препорачани линкови

W3 Schools – упатства за уредување на код во HTML и со CSS
DOAJ – Директориум на научни списанија со отворен пристап
Хрчак – Хрватски портал за научни списанија
BlogSafety.com – форум за родители, деца, тинејџери, наставници и експерти
Microsoft: Security at Home – совети за зголемена безбедност на децата преку видео-клипови и написи

Издавач: Фондација Метаморфозис, ул. Наум Наумовски Борче 88а, 1000 Скопје. Тел. +389(0)2 3109 325, факс +389(0)2 3225 206. Е-пошта info@metamorphosis.org.mk, веб-сајт www.metamorphosis.org.mk.

	Circulation: 238.

Dear readers,
Welcome to the first issue of the Metamorphosis e-Newsletter, and thank you for the opportunity to visit your inbox.
The e-newsletter is distributed monthly only to persons who explicitly requested to receive e-mails with information about information society, either by signing up on our website, through personal contact or forms during events organized by Metamorphosis. In the future issues, this space will be used for opinion pieces covering current issues by our associates.

On the occasion of Software Freedom Day (September 16) , Metamorphosis Foundation published “Get Your Job Done!” CD, containing free and open source software (F/OSS). Its flagship application is the Macedonian version of OpenOffice.org, supported with Macedonian language manual (e-book).

Respectfully yours,
Filip Stojanovski, Program Coordinator

News: Macedonia

Macedonian Government Proposes New Ministry of Information Technology (07.09.2006)
Law on Free Access to Information of Public Character Comes Into Force (01.09.2006)
Training for Easier Access to Public Information (25.08.2006)
New Government: Computer Education for Everyone from 18 to 60 Years (23.08.2006)

News: World

Washington Post Promotes Bloggers (25.08.2005)
“Free cultures – Free Internet” Swiss symposium on Internet Governance (24.08.2006)
The French Copyright Law Changed by the Constitutional Council (22.08.2006)
EU Commission Strengthens the Data Protection Policy (21.08.2006)

Activities of Metamorphosis Foundation

“Get Your Job Done!” CD is available nationwide via the distribution network of Vreme newspaper. It contains English and localized versions of the programs OpenOffice.org, GIMP (image editing), Firefox (internet), Thunderbird (e-mail), PDF Creator, Joomla (content management system for websites). Gaim (instant messaging)… as well as 11 games.
Linux and Kbabel training for Team for FOSS Localisation in Romani Language (22.08.2006)
Three New e-Publications by Metamorphosis, published before the summer holidays

Word of the month
Open Access is the free online availability of digital content. It is best-known and most feasible for peer-reviewed scientific and scholarly journal articles, which scholars publish without expectation of payment.
(Read more on Wikipedia. Metamorphosis’ team updates the Macedonian version with the definitions for the terms from this section.)

Tip of the month
If you don’t like the emoticons from the new version of ICQ, you can have the old set back via the menu “Main/Preferences/Skin/Appearance”.
In the section “Change your ICQ Sounds and Emoticons”, click the “change” for “emoticons” and then select the “OldSmilies” folder.

Application of the Month
Snipshot.com enables direct photo editing over the internet, with options for resizing, cropping and rotating, with full upload and download support.

Survey
The current survey on Metamorphosis website asked “Which e-mail software do you use?” The survey generated 327 responses, out of which 37% votes for Outlook, 33% for Thunderbird, 16% for webmail applications and 14% for other options.
The new survey question is “Are you willing to shop via internet?”

Recommended links

W3 Schools – great resource for HTML and CSS tutorials
DOAJ – Directory of Open Access Journals
Hrčak – central portal of Croatian scientific journals
BlogSafety.com – forum for parents, children, teens, educators, and experts
Microsoft: Security at Home – videos and articles on child safety

Published by Metamorphosis Foundation. ul. Naum Naumovski Borche 88-a, 1000 Skopje. Tel. +389(0)2 3109 325, fax +389(0)2 3225 206. E-mail info@metamorphosis.org.mk, web www.metamorphosis.org.mk.

Сподели:

Metamorphosis

e-Bilten

Septemvri

2006

Останати блог текстови

Рурална коалиција: Земјоделците уште “висат” по шалтери, примената на дигитализацијата во почетна фаза

11.06.2021

Возраста, навиките, менталитетот, немањето доволно познавања, отпорот кон промени и учење нешто ново, стравот да не се направи грешка – која е клучната причина за ниското ниво на дигитализација во македонското земјоделство? Зошто на повеќето наши земјоделци им е многу полесно да отидат во подрачната единица дури и ако тоа значи дополнително губење време и […]

Заблуди за отворените податоци: искуства од Западен Балкан

23.04.2021

Извор: www.pixabay.com Отворените податоци како концепт се релативно нови, тие сè уште не го прославиле својот 30-ти роденден откако за првпат се спомена како термин во 1995 година од американска научна агенција. Сепак, тие се прославија низ целиот свет со голема брзина, како резултат на потребата за брз и лесен пристап до информации што […]

Поглед одблизу на владите кои употребуваат Вештачка интелигенција (ВИ)

31.03.2021

Unsplash / Markus Winkler Кој би замислил пред 30 години дека луѓето – дури и повозрасните лица или оние кои немаат никакво знаење за компјутерите – ќе гласаат преку ова чудно ново нешто наречено Интернет? Гласањето на Интернет е веќе пракса во Естонија повеќе од една деценија. За триесет години од сега, денешните владини практики […]

Справување со предизвиците за подобрување на свеста за сајбер безбедност

08.03.2021

Дијапазонот на закани во интернет просторот е огромен и нема тенденција на намалување. Новите технологии со нивната различност во структурата придонесуваат за континуирано појавување на нови ранливости, а со тоа и нови закани по приватноста, доверливите материјали и достапноста на сервисите. Во такви услови, сите корисници на информатичките технологии мора да размислуваат како да го […]

Краток преглед на правните аспекти и политиките во поглед на регулирањето на дезинформациите во Северна Македонија

02.03.2021

Концептуалната поставеност на дезинформациите и лажните вести опфаќа прилично широк и развиен дијапазон. Иако македонскиот нормативен систем нема усвоена дефиниција за оваа појава, постои генералем консензус околу оперативното значење на терминот, која повеќе или помалку се поклопува со дефиницијата од речникот Кембриџ: невистинити информации кои се шират со намера да ги наведат луѓето да веруваат […]

Краток преглед на регулативата на ЕУ во однос на онлајн дезинформации

02.03.2021

Дезинформацијата предизвикува бројни штетни општествени последици, како на пример: нарушување на безбедноста; подривање на изборниот систем и процес; поттикнување недоверба во институциите; но, од правен аспект таа претставува директно нарушување на слободата на мислење и изразување – основно право втемелено во Повелбата за темелните права на Европската унија (Charter of Fundamental Rights of the European […]

Повеќе