Мени
bilten_mk_10

Metamorphosis e-Bilten #10 – Juli 2008

bilten_mk_10

English version bellow

Тираж: 726

 

100x100_2 Вовед: Глобал војсис – Светот зборува, дали слушаш?
Глобал војсис има за цел да ги прикаже вестите кои мејнстрим медиумите одбираат да ги игнорираат. Преку широкиот опсег на технологии, меѓу кои фотографии, видеа, вики, подкаст, блогови, агрегатори и слично, Глобал војсис се обидува да ја насочи конверзацијата кон темите и перспективите кои произлегуваат од граѓанските медиуми. Главна цел на Глобал војсис е да ја заштитува слободата на изразување во светот и да го заштити правото на граѓаните-новинари да известуваат за настани и да ги пренесуваат своите мислења без страв од цензура или прогонување.

Елена Игнатова,
програмски асистент во
Фондацијата Метаморфозис

 

Вести: Македонија

Вести: Свет

 

Глобал војсис на македонски

 

Активности на Фондацијата Метаморфозис

Најави на настани

Термин на месецот: Нетизен
Нетизен (кованица од зборовите internet и citizen) или сајбер-граѓанин е лице кое активно учествува во онлајн-заедниците. Нетизените го користат интернетот за да се вклучат во активности на широки општествени групи, како што се давање сопствени мислења и добивање на туѓи, обезбедување информации, поддржувајќи го интернетот како интелектуален и општествен ресурс и правејќи избор кај заедниците. Генерално, нетизен може да биде кој било корисник на неструктурираните интернет-форуми во светски рамки. Самиот збор нетизен беше смислен од Мајкл Хаубен.

Совет на месецот: преземање на вградени видеозаписи од веб-сајтови
Fast Video Download е мала, но моќна алатка што се интегрира во интернет прелистувачот Мозила Фајрфокс и се користи за преземање видеозаписи од интернет. Функционира како додаток на прелистувачот, што значи дека користи малку системски ресурси и може да го извлече максимумот од вашата интернет конекција со одлични резултати.

Апликација на месецот: Terminologija.org.mk
Terminologija.org.mk е веб-апликација која овозможува креирање на сопствени речници и терминологија. Сајтот нуди неколку речници меѓу кои и речник за преводот на KDE и информатички речник.

Препорачани линкови

Издавач: Фондација Метаморфозис, ул. Наум Наумовски Борче 88а, 1000 Скопје. Тел. +389(0)2 3109 325, факс +389(0)2 3225 206.
Е-пошта info@metamorphosis.org.mk, веб-сајт www.metamorphosis.org.mk.

 

 

bilten_en_10

Circulation: 726..

100x100_2 Intro: Global Voices – The world is talking. Are you listening?
Global Voices seeks to shine light on news that mainstream media often choose to ignore. Through a wide variety of technologies – weblogs, podcasts, photos, video, wikis, tags, aggregators and online chats – Global Voices is trying to call attention to conversations and points of view arising from the citizen media. The main goal of Global Voices is to protect the freedom of expression in the world and the right of the citizen-journalists to report on events and get their message across without any fear of being censored or prosecuted.

Elena Ignatova
Program Assistant
Metamorphosis Foundation

News: Macedonia

News: World

Activities of Metamorphosis Foundation

Announcements of Events

Word of the Month: Netizen
A Netizen (a portmanteau of Internet and citizen) or cybercitizen is a person actively involved in online communities. Netizens use the Internet to engage in activities of extended social groups, such as giving and receiving viewpoints, furnishing information, fostering the Internet as an intellectual and a social resource, and making choices for the communities. Generally, a netizen can be any user of the worldwide, unstructured forums of the Internet. The word netizen itself was coined by Michael Hauben.

Tip of the month: Downloading embedded online videos
Fast Video Download is a small but powerful tool that couples with the Firefox browser to manage your video downloads. It works as an explorer plugin, meaning that it uses very few resources and can get the most out of your Internet connection with excellent results.

Application of the Month: Terminologija.org.mk
Terminologija.org.mk is a web application which enables creation of own dictionaries and terminology. The web site offer few dictionaries including a dictionary for translation of KDE and IT dictionary.

Recommended links

Published by Metamorphosis Foundation. ul. Naum Naumovski Borche 88-a, 1000 Skopje. Tel. +389(0)2 3109 325, fax +389(0)2 3225 206.
E-mail info@metamorphosis.org.mk, web www.metamorphosis.org.mk.

Поврзани натписи